Baca brosur instruksi dengan benar

Semua konten diperiksa oleh jurnalis medis.

Untuk halaman selebaran informasi (sisipan paket) menyiksa pasien dengan jargon medis: indikasi, kontraindikasi, efek samping. Banyak orang membaca informasi tentang pengobatan mereka, tetapi sangat sedikit yang dapat memahaminya. Sisipan paket bahkan meresahkan dalam banyak kasus, seperti survei yang dilakukan atas nama Asosiasi Federal Asosiasi Apoteker Jerman pada tahun 2011 terungkap.

Hasil studi oleh University of Witten/Herdecke, yang dilakukan atas nama Kementerian Riset, menunjukkan arah yang sama. Para ilmuwan telah memeriksa efek sisipan paket pada pasien. Hasilnya: Mereka memicu ketakutan, keraguan, rasa tidak aman dan ketidakpuasan, yaitu emosi yang tentu saja tidak mendukung pemulihan. Beberapa pasien kemudian tidak mengambil tablet, beberapa membuangnya di tempat sampah, yang lain mencoba mencari tahu lebih lanjut, di Internet, di buku atau dari sumber lain.

Fakta bahwa sisipan paket sangat rumit adalah karena persyaratan hukum. Ini mengarah ke teks yang hampir tidak dipahami oleh pasien mana pun. Selebaran instruksi dengan demikian meleset dari intinya.

Jadi jangan ragukan kepintaran anda jika sudah bersusah payah melewati paket menyisipkan obat, tapi tetap tidak mengerti semuanya. Sebagai gantinya, mintalah penjelasan dari dokter atau apoteker Anda.

Pahami dulu, baru telan

Apa yang disebut "slip cucian" berfungsi terutama untuk melindungi pasien dan berisi semua informasi penting tentang komposisi dan cara kerja obat. Jadi melaluinya poin demi poin. Jangan takut untuk mendiskusikan apa pun yang Anda tidak mengerti dengan dokter atau apoteker Anda. Keduanya secara hukum diwajibkan untuk melakukannya.

Sejak 1 Januari 1999, pojok saran terpisah harus didirikan di apotek, di mana saran rahasia kepada pelanggan dimungkinkan. Fakta bahwa petunjuk penggunaan untuk pasien dan informasi medis untuk dokter sering dijelaskan bersama-sama pada sisipan paket cenderung mengaburkan daripada memberikan perspektif. Latar belakangnya adalah bahwa produsen ingin melindungi diri mereka sendiri dari tuntutan ganti rugi di kemudian hari.

Informasi pada sisipan kemasan bisa menjadi vital, terutama bagi penderita alergi yang hipersensitif terhadap obat-obatan tertentu.

Sisipan paket - yang sangat penting

Aspek berikut sangat penting saat membaca sisipan paket:

»Kontraindikasi: Kontraindikasi absolut adalah semua keadaan yang melarang penggunaan obat yang bersangkutan karena efek samping yang serius (misalnya kehamilan, asma, sakit maag). Ada juga kontraindikasi relatif, di mana dokter harus mempertimbangkan manfaat dan risiko penggunaan obat untuk pasien.

»Efek Samping: Setiap obat dapat menyebabkan efek yang tidak diinginkan. Jika Anda mengalami perubahan kesehatan atau gangguan fisik setelah menggunakan obat, Anda harus berkonsultasi dengan dokter Anda.

»Interaksi dengan cara lain (interaksi obat): Obat yang berbeda dapat saling mempengaruhi satu sama lain dalam hal efeknya jika digunakan segera. Anda tidak boleh meremehkan interaksi seperti itu: Efek dari satu atau kedua obat dapat dikurangi atau diintensifkan, dan persiapan dapat bekerja untuk waktu yang lebih pendek atau lebih lama dari yang seharusnya.

Karena itu, beri tahu dokter dan apoteker Anda tentang obat apa pun yang Anda pakai sebelum menggunakan sediaan baru. Juga, jangan menggabungkan obat yang diresepkan dengan obat yang dijual bebas tanpa terlebih dahulu mendiskusikan hal ini dengan dokter atau apoteker Anda: tidak setiap obat kompatibel satu sama lain.

Tapi tidak hanya obat lain, makanan dan makanan mewah juga bisa masuk ke dalam interaksi yang tidak diinginkan dengan obat. Oleh karena itu Anda harus menghindari kopi, alkohol, jus jeruk bali atau produk susu jika hal ini dinyatakan dalam sisipan paket atau jika direkomendasikan oleh dokter atau apoteker.

»Dosis, jenis dan durasi penggunaan: Sangat penting untuk penggunaan obat yang benar untuk mematuhi dosis yang ditentukan. Terlalu banyak atau terlalu sedikit bahan aktif dapat membahayakan keberhasilan terapi. Waktu penggunaan juga penting: Anda harus benar-benar mengikuti petunjuk dalam sisipan paket atau informasi yang diberikan oleh dokter atau apoteker Anda.

Efek samping - jangan panik

Sisipan paket sering kali berisi daftar panjang kemungkinan efek samping. Frekuensi efek samping yang dapat terjadi bervariasi dari sangat umum hingga sangat jarang.

Produsen farmasi harus membuat daftar semua efek samping yang diketahui, bahkan jika itu hanya terjadi pada satu pasien, misalnya. Selain itu, sangat tidak mungkin pasien akan mendapatkan semua efek samping yang tercantum.

Persentase pasien yang mengalami gejala setelah menggunakan obat tersebut dapat ditemukan di informasi frekuensi pabrikan. Di sini artinya:

Sangat jarang: kurang dari 0,01 persen setiap saat
Jarang: dalam 0,01 hingga 0,1 persen
Kadang-kadang: 0,1 hingga 1 persen
Umum: dalam 1 hingga 10 persen
Sangat sering: lebih dari 10 persen

Pabrikan juga harus mencantumkan kasing individual dalam sisipan paket. Ini adalah kejadian atau kasus yang dicurigai yang belum dicatat secara numerik, tetapi telah dilaporkan ke Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM). Perusahaan farmasi telah diwajibkan oleh Undang-Undang Obat sejak tahun 1978 untuk memberikan informasi frekuensi yang tepat dan cermat, serta memberikan informasi lengkap tentang bahan dan efeknya.

Jangan menunda oleh selebaran apa pun, bahkan jika beberapa orang membaca seperti buku harian ahli patologi.

Tag: kemitraan seks gpp kehamilan